GIORNI CINESI

L'autrice, durante i tre anni trascorsi in Cina come moglie del corrispondente dello 'Spiegel', dell''Espresso' e della 'Repubblica' Tiziano Terzani, ha vissuto, giorno per giorno, un'esperienza eccezionale e ha visto tutto quanto era lecito vedere e, naturalmente, molto di più. Ha viaggiato in treno, autobus e bicicletta attraverso l'immenso paese, dalle città costiere ai villaggi più remoti; ha incontrato persone dalle provenienze più disparate e dai più diversi destini; i suoi figli hanno frequentato scuole cinesi; la conoscenza della lingua e della cultura cinesi, i contatti con altri giornalisti occidentali, la frequentazione degli ambienti diplomatici hanno fatto il resto. Attraverso il proprio diario, metodicamente tenuto e pazientemente rielaborato, Angela Terzani è stata così in grado di gettare uno sguardo dietro la facciata e di cogliere la tragedia del recente passato, nel quale una cultura millenaria è stata coscientemente distrutta. In queste pagine rivivono i terrori della rivoluzione culturale, di quell'immane tentativo di forgiare un uomo nuovo e una società nuova che invece scatenò una vera guerra civile, lasciando una scia di rancori e di sfiducia in ogni valore. Come dimostrano la sorte subita dagli intellettuali - annullati nei loro ruoli, uccisi o indotti al suicidio - e le persecuzioni nei loro confronti, che tuttora continuano, la fase storica che va dalla fine dell'era di Mao all'inizio dell'influsso di Deng Xiao Ping non può dirsi ancora conclusa: sia pure in altre forme la tragedia continua.